SE AS IMAGENS NÃO SÃO PROIBIDAS POR QUE OS CRISTÃOS DE ÉFESO NÃO ENCOMENDAVAM IMAGENS DOS ARTÍFICES?

Por Carlos Caso-Rosendi

Tradução: Carlos Martins Nabeto

– Pode me ajudar, quando puder, com as duas “dúvidas” de um protestante (leia o texto abaixo). Temo em não dar uma resposta satisfatória, portanto resolvi “pedir ajuda aos universitários”. Abraços (José Renato – Santos-SP)

 

<<Há anos perguntando, nenhum católico respondeu…

Seja você o primeiro católico a responder esta pergunta:

Atos 19 conta o seguinte:

– Paulo estava havia um bom tempo em Éfeso, e neste tempo muitos se converteram ao cristianismo e reuniam-se no teatro da cidade. Os artíficies (fabricantes de imagens de escultura) perdiam seus clientes com o significativo número de conversões ao cristianismo.

Por causa da redução dos lucros os artíficies fizeram um protesto contra Paulo e os cristãos, afirmando que por causa deles a sua profissão estava ficando em descrédito e que a deusa Diana também corria este risco por causa dos cristãos.

A pergunta é:

“Porque os cristãos desta época não encomendavam imagens de Maria, de Jesus, dos santos e dos profetas?”

“Será que os ourives iriam protestar por estarem perdendo clientes se os cristãos encomendassem imagens de escultura a eles? Tais artífices não ficariam felizes por ganharem novos clientes? Por que então os cristãos não faziam isso?”>>

Resposta:

 Prezado José Renato,

Eu já tinha ouvido essas perguntas antes e as respostas são mais de natureza histórica. O erro do irmão protestante provém do fato de não saber que os pagãos fabricantes de imagens eram pessoas consagradas aos seus deuses. Cada ofício tinha os seus protetores e cada família tinha os seus “lares”, algo semelhante aos “terafim” mencionados no episódio de Gênesis em que Jacó deixa a casa de Labão. Com o passar do tempo, a medida que a cultura romana se cristianizou, as diferentes categorias de ofícios adotaram um santo padroeiro cristão ao invés de um deus pagão; a Igreja sancionou este costume piedoso por não encontrar nele nada de mau.

As imagens mais antigas que possuímos são representações de Cristo como Bom Pastor, que aparecem nas catacumbas romanas. Um testemunho bastante forte é um grafito romano que apresenta com ironia um cristão adorando um asno crucificado. Deus sabe o que faz! Essa expressão irônica é uma garantia de que não foi desenhada por um sectário ou qualquer outro cristão. Por esse desenho ficamos sabendo que Alexâmenos (o homem representado fazendo o sinal da cruz) se prostrava diante de um crucifixo. A imagem é datada do século III.

O costume de representar ícones e imagens, consagrá-los etc. deve, portanto, ter começado muito cedo na Igreja, já que as catacumbas existem desde os tempos apostólicos (São Pedro, aliás, foi enterrado em uma delas).

Os cristãos de Éfeso jamais encomendariam uma imagem aos próprios pagãos do templo [de Diana]. Desde os primeiros séculos as imagens cristãs foram talhadas ou pintadas por ermitões ou monges, como ainda ocorre entre os gregos ortodoxos. [Mas em Éfeso] dispomos hoje de imagens talhadas na rocha que remontam ao século III (ver  AQUI).

O problema dos talhadores de ídolos de Éfeso é que os cristãos não adoravam ídolos. Não é a mesma coisa usar uma imagem para recordar e honrar Jesus, Maria ou um santo e adorar diretamente a imagem como fazem os pagãos. Para o pagão, a imagem é Deus; para o cristão, a imagem é um ponto de reflexão que o conduz a Deus em meditação, um sinal, uma representação respeitosa de uma realidade que não pode ser representada mas apenas invocada ou recordada.

Para maiores informações (boas e breves!) sobre a vida e adoração pagãs nos tempos greco-romanos, recomendo o livro “The God that Did not Fail” (=O Deus que não Falhou), de Robert Royal.

Creio ainda que o amigo protestante pode resolver as suas perguntas se estudar como funcionava a sociedade pagã e o papel que cabia à religião naqueles tempos. Os conceitos da sociedade pagã são bastante diferentes dos da nossa e é necessário estudar muita História para poder compreender o contexto social das cartas de Paulo e o Novo Testamento em geral.

Recomendo também o livro “The Bones of St. Peter” (=Os Ossos de São Pedro): o seu autor, o arqueólogo calvinista John Evangelist Walsh, converteu-se ao Catolicismo após concluir a sua pesquisa.

Por fim, anexo o seguinte artigo sobre as Imagens, extraído do meu Blog de Apologética:

IMAGENS

Católicos e protestantes concordam que os Dez Mandamentos são de inspiração divina. Os Mandamentos aparecem em diversos pontos da Bíblia, como por exemplo, Êxodo 20 e Deuteronômio 5.

É importante observar que os textos originais não indicam onde começa e termina cada Mandamento. A numeração por versículos foi estabelecida no século XI pelo Cardeal Hugo de Santo Claro como auxílio e guia para o estudo das Escrituras. A ordem dos Mandamentos empregada pela Igreja Católica é a mesma empregada por Santo Agostinho já no século IV e é a mesma empregada pelos grupos eclesiais luteranos. Alguns grupos eclesiais protestantes usam hoje a divisão dos Padres Gregos que é um pouco diferente da usada por Santo Agostinho.

Em uma tentativa de atacar o uso de imagens no culto, alguns reformadores – entre eles, João Calvino – decidiram apontar “Não farás escultura nem imagem alguma…” como Segundo Mandamento. Para os católicos, no entanto, esta passagem é parte integrante do Primeiro Mandamento porque assim sugere a sintaxe hebraica original. Para que a lista não terminasse com Onze Mandamentos, os reformadores juntaram os dois últimos Mandamentos em um só, incluindo a mulher entre as propriedades ou pertences. Esta alteração protestante é importante porque rebaixa de maneira injusta a dignidade da mulher na vida cristã enquanto que o Decálogo católico preserva o entendimento cristão da dignidade da mulher, do matrimônio e da monogamia que prevalecem no Novo Testamento. Em um claro excesso de autoridade, os reformadores modificaram as Escrituras que a Igreja aceitava há muitos séculos. Sua intenção de dar ênfase ao que consideravam injusto (uso de imagens no culto) resultou em uma redução da dignidade da mulher cristã criada, tal como o homem, à imagem de Deus: “Deus criou o homem à sua imagem; criou-o à imagem de Deus, criou o homem e a mulher” (Gênesis 1,27).

“Deus pronunciou todas estas palavras: ‘Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirou do Egito, da casa da escravidão. Não terás outros deuses além de mim. Não farás para ti imagem esculpida, nem figura alguma do que existe em cima nos céus, ou embaixo na terra, ou nas águas debaixo da terra. Não te prostrarás diante dos ídolos, nem lhes prestarás culto, pois eu sou o SENHOR teu Deus, um Deus ciumento. Castigo a culpa dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração dos que me odeiam, mas uso de misericórdia por mil gerações para com os que me amam e guardam os meus mandamentos'” (Êxodo 20,1-6).
As instruções de Deus neste caso devem ser entendidas no seu contexto original. Os israelitas estão saindo do Egito, onde viviam já há quatro séculos em meio a uma cultura que atribuía às imagens as qualidades e o poder dos deuses que representavam. Nessas circunstâncias é que Deus condena o estilo pagão de adorar as imagens, tão comum no Egito (uma sociedade bem conhecida por sua religiosidade pagã). O Mandamento não afirma que todas as imagens são inerentemente malignas, tampouco proíbe os fiéis de usá-las de maneira apropriada no culto e na liturgia, como comprovaremos logo após estudar a construção do Tabernáculo de Israel, construído pelos próprios isrelitas seguindo as instruções de Deus. Resta claro, ao ler o relato completo do Êxodo – assim como outras partes da Escritura – que o abominável não são as imagens por si mesmas, mas a sua adoração como se fossem deuses.

“Farás dois querubins de ouro polido nas duas extremidades do propiciatório: um de cada lado, de modo que os querubins estejam nos dois extremos do propiciatório. Os querubins, com as asas estendidas por cima, estarão encobrindo o propiciatório, um em frente do outro, voltados para o propiciatório” (Êxodo 25,18-20).
Deus manda os israelitas decorarem a Arca da Aliança com imagens de anjos.

“Para as duas extremidades do propiciatório fez dois querubins de ouro, de ouro polido, um querubim na extremidade de um lado e outro querubim na extremidade do outro lado. Os querubins tinham as asas estendidas por cima e encobriam com elas o propiciatório; estavam um diante do outro, voltados para o propiciatório” (Êxodo 37,7-9).

“No Santo dos Santos mandou erigir dois querubins esculpidos, revestidos de ouro. A extensão total das asas dos querubins era de dez metros. Uma asa do primeiro querubim, de dois metros e meio, tocava a parede da sala, e a outra asa, de dois metros e meio, tocava a asa do outro querubim. Do mesmo modo, uma asa do segundo querubim, de dois metros e meio, tocava a parede da sala, e a outra asa, de dois metros e meio, tocava a asa do outro querubim. As asas estendidas daqueles querubins mediam, pois, dez metros. Eles estavam de pé com os rostos voltados para o templo. Mandou fazer a cortina de púrpura roxa e vermelha, de carmesim e de linho fino e adorná-la com figuras de querubins” (2Crônicas 3,10-14).
Estas esculturas de anjos foram construídas para decorar o Templo. Isto jamais teria ocorrido se a proibição divina incluísse imagens de qualquer espécie.

“Debaixo da borda havia por toda a circunferência um friso com figuras de bois, vinte por cada metro. Em duas filas rodeavam o ‘Mar’, fundidas com este numa só peça. Era sustentado por doze novilhos, três deles voltados para norte, três para oeste, três para sul e três para leste. O ‘Mar’ repousava sobre eles e as partes traseiras estavam voltadas para o lado de dentro” (2Crônicas 4,3-4).
Estas figuras de bois estavam localizadas conspicuamente no átrio do Templo de Salomão.

“Sobre os painéis entre as travessas havia leões, touros e querubins; da mesma forma, sobre as travessas, acima e abaixo dos leões e bois, havia guirlandas em relevo” (1Reis 7,29)
Havia uma enorme variedade de imagens esculpidas no Templo de Salomão e nos sucessivos Templos em que se adorou o Deus de Israel.

“No Santíssimo, Salomão mandou instalar dois querubins de madeira de oliveira de dez côvados (=5 metros) de altura” (1Reis 6,23).
Por vontade pessoal, Salomão mandou talhar imagens de querubins para o Templo. Deus não havia lhe dado esta ordem, no entanto, essas imagens não Lhe resultaram ofensivas.

“Dentro e fora do templo, em volta de todas as paredes internas e externas, estavam pintados querubins e palmeiras. Havia uma palmeira no meio de cada dois querubins. Cada querubim apresentava duas faces: Para o lado de uma palmeira mostrava rosto humano e para o lado da outra palmeira mostrava rosto de leão, e assim por diante, ao redor de todo o templo” (Ezequiel 41,17-19).
Como se pode verificar, este Segundo Templo também continha imagens esculpidas.

“Sobre a arca estavam os querubins da Glória, que com sua sombra cobriam o propiciatório” (Hebreus 9,5)
O Novo Testamento confirma que havia imagens no Templo do antigo Israel e não diz que essas imagens pudessem ser ofensivas a Deus.

“Farás também um véu de púrpura violeta, vermelha e carmesim e de linho fino retorcido, bordado de querubins” (Êxodo 26,31).
Imagens bordadas foram usadas no santuário da Arca da Aliança, um dos lugares mais sagrados do Tabernáculo de Israel.

“E o Senhor lhe respondeu: ‘Faze uma serpente venenosa e coloca-a sobre uma haste. Aquele que for mordido, mas olhar para ela ficará com vida'” (Números 21,8).
À primeira vista, isto parece uma violação à suposta proibição de se “fazer imagens de escultura”; no entanto, a ordem provém de Deus! Isto deixa bem claro a falsidade da interpretação literal de que toda e qualquer imagem confeccionada é ofensiva aos olhos de Deus. É interessante observar que o próprio Jesus faz referência a esta passagem no Novo Testamento:

“Como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também será levantado o Filho do Homem, a fim de que todo o que nele crer tenha vida eterna” (João 3,14-15).

Os israelitas foram salvos do veneno das serpentes tão logo Moisés – seguindo a ordem de Deus – construiu a figura da serpente, erguendo-a diante do povo. É obvio, portanto, que o Mandamento de Êxodo 20 não se refere literalmente à simples criação de imagens.

“Vós que escapastes dentre as nações, reuni-vos e vinde para mais perto. Os que carregam ídolos de madeira são ignorantes, oram a um deus que não pode salvar” (Isaías 45,20).

Logo, o que Deus proíbe é a adoração de falsos deuses e não o simples uso de imagens. Em nenhuma parte das Escrituras se proíbe fazer ou usar imagens. As Escrituras proíbem a adoração de imagens, algo que nenhum cristão se atraveria a fazer.”

Todos os artigos disponíveis neste sítio são de livre cópia e difusão deste que sempre sejam citados a fonte e o(s) autor(es).

Para citar este artigo:

CASO-ROSENDI, Carlos. Apostolado Veritatis Splendor: SE AS IMAGENS NÃO SÃO PROIBIDAS POR QUE OS CRISTÃOS DE ÉFESO NÃO ENCOMENDAVAM IMAGENS DOS ARTÍFICES?. Disponível em http://www.veritatis.com.br/article/6075. Desde 29/12/2009.

Anúncios

14 Respostas

  1. Porque não possuir uma imagem.

    Em primeiro lugar as imagens dos santos apóstolos como a de Cristo Jesus não são verdadeiras pois foram retratadas muitos anos após a suas morte são imagem de imaginação humana.
    Pois vemos em Isaías que Jesus não tinha formosura .

    Isaías 53:

    2Porque foi subindo como renovo perante ele, e como raiz de uma terra seca; não tinha beleza nem formosura e, olhando nós para ele, não havia boa aparência nele, para que o desejássemos.

    3 Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos trabalhos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.

    Vemos que a imagem que circula por ai não é a de Jesus, pois vemos um homem de boa aparência que nada se parece com o que se diz em Isaias.

    Paulo diz em Atos 17

    29 Sendo nós, pois, geração de Deus, não havemos de cuidar que a divindade seja semelhante ao ouro, ou à prata, ou à pedra esculpida por artifício e imaginação dos homens.

    Em Segundo lugar não devemos pedir nada para os Santos que já morreram pois terminaram a sua carreira

    2 Timóteo:
    7 Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

    8 Desde agora, a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a sua vinda.

    Paulo deixo bem claro acabei a carreira.

  2. “Aborto Não PT Não” é um site “pró-vida” para divulgação da política “pró-aborto” do PT.

    ### Por favor nos ajude a divulgar. ###
    ### Para ajudar, você pode colocar um link no seu blog. ###

    http://www.AbortoNaoPtNao.com

    Obrigado!

  3. Na verdade Deus ainda proibe e amaldiçoa os artifices.
    2 vezes Deus falo para Moiséis que não fabricarem imagens de homem ou mulher e Jesus disse que não veio para mudar a lei e sim faze-la cumprir.
    E toda imagem já começa por ser mentirosa pois não retrata a veradeira face dos homenagiados.
    E a mentira é caracteristica de Lucifer !

  4. Tende cuidado,para que ninquém vos faça presa sua,por meio do FILOSOFIAS E VÃS SUTILESAS,segundo a TRADIÇÃO DOS HOMENS,SEGUNDO OS RUDIMENTOS DO MUNDO,E NÃO SEGUNDO CRISTO.(COL 2; 8)

    Infelismente muitas pessoas amam mais a TRADIÇÃO, do que a Deus.
    Ainda que todas imagens fosem destruidas,estas pessoas continuariam a praticar a idolatria no seus corações e penssamentos,mesmo sem imagens elas fariam orações,louvores,culto e adorações as imagens e a quem elas representam,(Maria,Pedro,Paulo e os outros santos).
    Não adianta quebrar as imagens e elas continuarem nos corações das pessoas.
    Nenhuma imagem tém o mal em sí própria,pois elas não falam,mão escutam,não andam, … e nada podem fazer,seja para o bem,ou para o mal.
    O mal não está nas imagens, mais sim no coração e na mente das pessoas que as servem.
    O mal e o terrível pecado da idolatria que destrói o homem,está no que as pessoas penssam das imagens; nos pedidos de intercessão, nas orações,louvores,cultos e adorações direcionados as imagens ou a quem elas representam,aí sim está o mal, o abominavel pecado da idolatria
    Uma pessoa pode idolatrar a sí própria,ou uma árvore,pedra,animal ou até um minusculo grão de areia,qual quer coisa pode se tornar uma imagem ou estrumento de idolatria, independente que seja santo ou não.

    O que vem de fora, ou entra no homem,ou pela boca do homem,não contamina o homem, o que contamina o homem é o que sai do homem,são as coisas que sai da mente ou do coração do homem,que é todo tipo de pecado,como idolatria,inveja,adultério,etc…

    Quando cantamos,oramos,louvamos e fazemos culto a Deus,nós damos fé,louvores e adoração a Deus.
    Mas tém pessoas que fazem orações,louvores e culto para as imagens e a quem elas representam,e dizem que simplesmente as veneram.
    Mas se tudo isto é simplesmente venerar,o que é adorar, e o que é idolatria.
    Nem Maria, Paulo ou santos da bíblia,creram na criatura,nem fizeram imagens para as adorar ou se ajoelharem diante delas.
    Sejam como Maria,Paulo e os santos,sejam bem-aventurados no Senhor Jesus como eles foram, não sejam idólatras.
    Jesus é Deus, ele é o criador,Maria e os santos são criaturas de Deus,não louvem a criatura,e sim o criador.
    Só Jesus é dígno de toda honra,louvor,glória,adoração e poder para todo o sempre,amém.(AP 4; 11 – 5; 12, 13)
    só jesus da a vida eterna,tenham fé só em Jesus,(1JO 5; 20, 21)
    E conhecereis a verdade e a verdade vos libertará(JO 8; 32)

    Que Jesus vos iluminem, amém.

  5. Se fazer orações,louvores,cultos e pedir intercessão às imagens ou a quem elas representam é simplesmente venerar,o que é adorar? e o que é idolatria?

    veneração= ato ou efeito de venerar, culto,adoração.

  6. Será que, recordar,honrar e homenagear é ajoelhar diante de uma imagem,fazer culto a ela,orações,louvores e adoração,atribuir poder,cura,milagres e etc… as imagens ou a quem elas representam?

    Assim a sociedade pagã fazia,no passado com outras imagens e ídolos,que não faz a menor diferensa da idolatria de hoje,pois só mudam a imagem ou o ídolo,por que a abominação continua a mesma.
    Os pagãos (idólatras) do passado tinham seus ídolos como Deus,pois faziam cultos,louvores,orações e adorações aos ídolos e atribuiam a eles poder,cura,milagres e etc… exatamente como os pagãos (idólatras) de hoje.
    A única diferença é que os pagãos do passado,não davam desculpas esfarrapadas,como os pagãos de hoje que praticam sim a idolatria e dizem que simplesmente veneram,adimiram,homenageiam,honram e que usam suas imagens apenas como recordação ou lenbrança.
    Que triste!

    Mas Jesus que é o único Deus o qual é o único que é dígno de glória,poder,louvor,honra e adoreção é também riquíssimo em misericórdia e amor, ele perdoa e salva.
    Arrependam-se!enquanto há tempo,e produzam frutos dígnos de arrependimento,assim diz o Senhor Jesus.

    Não louvem a criatura(santos),mais sim ao criador(Jesus Cristo).

    Que o amor e o poder de Deus,ilumine a todos,amém.

  7. Deuteronômio cap 27 versiculo 15 – Maldito o homem que fizer imagem esculpida, ou fundida, abominação ao Senhor, obra da mão do artífice, e a puser em um lugar escondido. E todo o povo, respondendo, dirá: Amém.

    Isaias cap 45 versiculo 20 Congregai-vos, e vinde; chegai-vos juntos, os que escapastes das nações; nada sabem os que conduzem em procissão as suas imagens de escultura, feitas de madeira, e rogam a um deus que não pode salvar.
    21 Anunciai e apresentai as razões: tomai conselho todos juntos. Quem mostrou isso desde a antigüidade? quem de há muito o anunciou? Porventura não sou eu, o Senhor? Pois não há outro Deus senão eu; Deus justo e Salvador não há além de mim.
    22 Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.
    23 Por mim mesmo jurei; já saiu da minha boca a palavra de justiça, e não tornará atrás. Diante de mim se dobrará todo joelho, e jurará toda língua.

  8. Amém, amém, já vi que tem cristãos verdadeiros aqui.

    • Tem sim! E são católicos, que seguem a Palavra de Deus, ao contrário dos evangélicos que seguem mandamentos humanos de seus pastores.

  9. Márcio, o que tém em comum a verdade, ou cristãos verdadeiros, com a verdadeira mentira que é a fé católica?

    Jesus Cristo é a verdade, o único Senhor e salvador.

    • Leone,

      vamos ver onde realmente está a mentira?
      Fale sobre sua igreja e mostre onde na Bíblia está o nome dela mencionado e suas doutrinas. Depois daremos sequencia no assunto e veremos onde está a fé mentirosa!

      No aguardo!

      Márcio

  10. obrigado pela resposta . com 50 anos , vejo pela primeira vez , um protestante tentando criar um situação dificil : ourives que faziam deuses por que nao faziam imagens de jesus, maria , santos….. ?

    penso que ele tentou criar um fato de um fato narrado em atos !

    os protestantes usam muito o antigo testamento em relaçao a imagens . o padre anderson , em seu blog escreve muitas coisas que deus ordena no at que eles nao fazem !

  11. ha sites catolicos com bastante texto sobre acusações protestantes contra a igreja catolica .

    sites : dicionario da fé, lepanto , monffort , cai a farsa , veritatis splendor ………

  12. Discussões inúteis, isso não terá fim neste mundo, mas, um dia vamos nos encontrar e verão quem está com a razão. Deus é nosso Deus e pronto! Não há outro.
    Ele fala: Ninguém vem ao Pai Se não por
    Mim. Então calem-se hipócritas, Busquem a verdade. Busquem O Caminho. Busquem a Vida: JESUS CRISTO O FILHO DE DEUS E MAIS NINGUÉM.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: